Červenec 2012

Kolik jí je let?

12. července 2012 v 19:02 | Clamor |  Sopor Aeternus
Tak mě ještě napadla jedna otázka...Kolik si myslíte, že je Anně let?

Já myslím, že kolem 40 nebo lehce po ní...

Rozbor textů-Sopor Aeternus 5

12. července 2012 v 18:55 | Clamor |  Sopor Aeternus
Something wicked this way comes

Tato píseň z alba Songs from the inverted womb je taková lkavá, naříkající a moje další oblíbená. Zároveň ve mě vyvolává rozporuplné názory na vztah Anny k její matce...

Slova této písně jsou naprosto pochopitelná a není nic, co bych tu musela vysvětlovat.
Perhaps this is the saddest story, it is full of pain and hurt,
because, of all the names and phrases of this mortal world,
there is only one that I hate more than any other,
and this most disgusting term is the one of "Mother".
-
Třeba tohle je ten nejsmutnější příběh, je plný bolesti a ublížení, protože
ze všech jmen a slov na tomto smrtelném světě, tohle jediné je
to, které nenávidím víc než ostatní, a ten nejnechutnější výraz je
"Matka".

V době, kdy Anna psala tento text, musela ke své matce pociťovat velkou nenávist. Kdo by se taky divil. Anna se narodila, když její matka byla ještě dost mladá. A matčina nezralost vedla k tomuhle. Když se dítě ptá (jakože děti jsou hodně zvídavé), následovaly urážky nebo dokonce fyzický trest a zavírání do temného sklepa.
Ale když Anna byla ještě jako šestiletý chlapec v nemocnici, její matka tam byla taky. Nemyslím, že se tím dá opodstatnit všechno. Nevím detaily. Nevím, proč Anna matku tolik nenáviděla. Možná to souvisí s Anninýma depresema a ty nápady se sebevraždou....s tím, že třeba její matka zásadně odmítla proměnu svého syna v ženu - těžko říct.

Na druhou stranu, když se Anna dozvěděla, že její matka těžce onemocněla (rakovina žaludku), zasáhlo ji to hodně. Byla u ní v nemocnici, dokonce tam pořídila pár fotek, jak svou matku drží za ruku. Přišlo odpuštění na konci jejího života? Anna taky přestala pracovat na prvním díle trilogie A triptychon of ghosts. Předtím, než její matka zemřela, nechala jí taky u sebe bydlet, aby se o ní mohla starat. Po její smrti (22. července 2010), myslím, že snad o nějakýho půl roku později, když tak Anna probírala svůj mražák, našla tam jídlo, který jí uvařila její matka a z jejího zápisu na blogu vím, že z toho měla ohromnou radost, bylo to něco jako zmrtvýchvstání...

Jak jsem řekla, neznám všechny důvody, proč Anna svou matku neměla ráda, ale myslím, že v hloubi srdce ji milovala a je pěkný, že se o ni starala i přes to všechno...